Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Intro

Всем привет!
Я прагматик, а не китаист. Живу в городе трудовой славы и нечеловеческой отваги - Шеньжень, что удачно расположен на южных окраинах территории Китайской народной республики. Арендую здесь площади у китайских олигархов для нужд своего производства.

Если коротко, то это пока всё.
Удачи Вам.

P.S. И да, я ругаюсь матом. Поэтому 18+ и барышням, падающим в обморок от слова хуй, - читать не рекомендуется.
China

≠ логично

Прихожу вчера на рецепшн в своем подъезде и отдаю карту жильца, что бы мне ее зарядили открывать шлагбаум на парковку. Обычно, я отдавал карту вместе с деньгами и все было гладко, а вчера у меня не оказалось кэша. Я спросил девушку за стойкой, можно я вам сейчас отдам карту, вы ее активируете, а завтра, когда я буду её забирать, я вам заплачу деньги? Можно - был ответ.

Сегодня захожу в подъезд, отдаю деньги, девочка выписывает квитанцию, дает чек, но не отдает карту. Я намекаю, что карточку-то она забыла отдать, при этом моя карта лежит у нее на столе. Она и молвит, нет, не забыла - ее же сперва надо зарядить, а потом пользоваться.
-???
Ты же деньги сейчас отдал, вот карту мы сегодня активируем, а завтра отдадим, потом приходи.
И улыбается.

Вот как ей объяснить, что ответ "Можно, но деньги вперёд" был смешным в России еще 100 лет назад и что мозгом тоже надо пользоваться, в не бережно хранить его в черепушке.


Вообще, к чему я все это...
Я, тут в Китае, давно привык к тому, что все надо переспрашивать и переуточнять несколько раз, ровно до тех пор, пока вам не перестанет казаться, что слова можно интерпретировать как-то иначе. Я на такие приколы давно уже не попадал, но тут, вдруг, как пять лет назад побывал. Ничего не изменилось.

Совет френдам: чем больше раз вы спросите в Китае дорогу в библиотеку, тем быстрее вы в нее попадете.
Они не могут просто сказать вам нет, мол они не знают дороги, они всегда вам подскажут направление, что бы не выглядеть глупыми. И вот эта их черта, как правило, делает сложной именно ВАШУ жизнь здесь. Что в быту, что в бизнесе.

Китайцы плохо и медленно думают, не способны к логическим конструкциям и все делают на автомате или запоминают. Если у них происходит разрыв шаблона, то результат может оказаться самым непредсказуемым как для китайца, так и для тех, кто находится в этой ситуации с ним рядом.

Хокку: Shenzhen Bao'an International Airport T3

Всем привет!
Shenzhen Bao'an International Airport T3

Свинцовые тучи зацепились за горушку.
Одиноко стоит B737, исполнительный.
Не взлетит, не проходит по метео.



А если серьезно, то я в жизни не видел круче аэропортов чем этот. Может жизнь не длинная или повидал мало, скажете Вы, но я обязательно напишу большой пост с картинками изнутри и вот тогда обсудим. ;)


Удачи Вам!